20230419 Thanks

Your help would be greatly appreciated.
Thanks for your support and assistance.
Thank you for your kind assistance.

Thank you once again for your support and collaboration.

I appreciate your support and cooperation.

Thank you for your valuable support and cooperation.

Thank you for your kind support and assistance in this matter.

下面的,後面都要再加上Thank you.

We appreciate your patience and understanding.

We appreciate your attention to these important details.

I appreciate your help in this matter.

We would greatly appreciate your assistance in developing the necessary demo kits.

Your assistance would be much appreciated. Thank you.

I appreciate your support and cooperation.

Thank you for your valuable support and cooperation.

I appreciate your invaluable contribution to the NAP1 and NAP1-HD project, and I believe that you and our team will collaborate closely to achieve our objectives.

閱讀全文...

20230413 包裹寄送 與 Tracking number

包裹寄送與Tracking number

Title: Package for the NAP1 version of Dali Ceiling Speaker (DHL #3155488906) has been dispatched.

We would like to inform you that your package with tracking number 7254634343 is currently in transit.
We kindly ask you to keep an eye out for the delivery and ensure someone is available to receive it upon arrival.

閱讀全文...

20230301 email

I'm not sure if Chris needs the Dante Virtual Soundcard (DVS) software or if he can use the Dante dongle device (AVIO) to meet his requirements. 

The disadvantage of DVS is that the software is bound to a computer, whereas the AVIO dongle is a portable Dante device that is good for demos.

閱讀全文...

20230224 email, 修辭替換

I'm sorry = unfortunately

please = kindly

try to = attempt to 

discuss with = consult with

as you know = as you are aware

double check = ensure, verify, confirm

look forward to = eagerly anticipating

ignore = disregard = skip

to let me know = to contact me

any questions = any inquiries or require clarification

閱讀全文...

20230221 SPL for Subwoofer

SPL (Sound Pressure Level) subwoofers are designed to produce high sound pressure levels, which are measured in decibels (dB). 

They are commonly used in car audio and home theater systems to produce deep, powerful bass that can be felt as well as heard. SPL subwoofers are often used in competitions where the goal is to produce the loudest and most powerful bass possible. 

They typically have a large cone area and are driven by high-powered amplifiers to produce extremely low frequencies with minimal distortion.

閱讀全文...

20230216 祝福 blessing

I hope everything goes well.

Good luck.

All the best.

I'll keep my fingers crossed for you.

1. Wishing you all the best as you continue to grow and succeed.

祝你在不斷成長和成功的過程中一切順利

2. May your business flourish and bring you great success.

祝您事業蒸蒸日上，事業蒸蒸日上

3. Sending positive vibes your way for a productive and fulfilling day.

為富有成效和充實的一天發送積極的氛圍

4. Hoping that your business continues to thrive and grow.

希望您的業務繼續蓬勃發展

5. Wishing you good health, happiness, and prosperity in all your endeavors.

祝您身體健康，幸福快樂，萬事如意

6. May your hard work and dedication pay off in wonderful ways.

願你的辛勤工作和奉獻得到美好的回報

7. Sending warm wishes for a bright and prosperous future.

為美好的未來送上溫暖的祝福

8. May your business continue to prosper and bring you joy.

願您生意興隆，為您帶來歡樂

9. Wishing you all the success and happiness in the world.

祝你在世界上一切成功和幸福

10. Sending blessings and good energy your way for continued success and growth.

為持續的成功和成長送上祝福和正能量

閱讀全文...

20230215 Regard

「regarding」正確用法是？不要再說 regarding to！

它的意思其實就等於大家所熟知的 about（關於），詞性也一樣，都是 preposition（介系詞）喔！用法也就是比照 about，把你要接的主題寫在後面。

Consider 還是 regard 呢?

with regard to 與 in regard to 及 regarding 用法

[英文] 單字深入探討單元- "regard"

Regard A as B 用法

閱讀全文...