英文: 20230206 請假, 休假用法, PTO = Paid Time Off 帶薪休假

PTO = Paid Time Off 帶薪休假

對於造成的任何不便，我深表歉意。
I apologize for any inconvenience caused.

I have a day off.

May I take a day off?

I'm off right now. 我不在上班.

Get off work: 下班

I have some time off. 我有一段時間休息

I have an afternoon off. 我下午休息

Leave = 需要請的假

Billy is asking for a leave.

Billy is asking for a personal leave.

Personal leave 事假

sick leave 病假

marriage leave 婚假

maternity leave 產假

paternity leave 陪產假

menstrual leave 生理假

funeral leave 喪假

unpaid leave 無薪假

paid leave 有薪假

annual leave 年假 (特休)

I want to take two days of annual leave. (較佳)

(= I want to take two vacation days.)

I'm on annual leave right now.

度假:
Holiday (public) 國定假日

Vacation 年假 = annual leave

I'm going on a holiday.

I'm going on a vacation.

New Years Day is a holiday.

英文